Nuž čo, vlani na GP v Poľsku vyhlasovanie výsledkov iba v poľštine, v Čechách iba v češtine, na Slovensku iba v slovenčine...., pričom všetky preteky boli medzinárodné.
B
odovačky tiež nikde neboli dvojjazyčné ( napr. aj po anglicky ).
...takže je to "hodená rukavica" pre organizátorov pretekov GP 2012 a v budúcich kolách sa podobných chýb vyvarovať a nespájať viacej pretekov do jedného. A taká maličkosť: polština, čeština a slovenčina nepotrebuje tlmočníka. Kombinácia s maďarčinou však áno. Je to všetko len a len na organizátoroch. Inak pretek to bol pekný.
Nuž čo, vlani na GP v Poľsku vyhlasovanie výsledkov iba v poľštine, v Čechách iba v češtine, na Slovensku iba v slovenčine...., pričom všetky preteky boli medzinárodné.
Bodovačky tiež nikde neboli dvojjazyčné ( napr. aj po anglicky ).
Bol som tam aj ja z družnou a pravda je trať a prostredie krása obed dobrý ,počko sa tiež dalo aj skupina č.15 dobrá ,ale s pravdou von, vydeli sme,nerozumeli sme, nevyhrali sme. Jednoducho a v skratke bolo to FAJN!!!!!! Zapisovačka po Madarsky takže krokodíl z parohami bol asi v poriadku.
Zaslal: ne duben 15, 2012 8:54 am Předmět: 2. kolo GP 2012 Nagyborzsony, Maďarsko 14.4.2012
Nuž čo, trať dobrá, terče O.K. ,obed v pohode...len tá organizácia. Žalostná. Tri preteky na jednom okruhu. Chaos, nikto nevedel čo sa kam počíta. Bodovačka iba v maďarčine a pritom to bol medzinárodný pretek. Chaos. Naša skupina ukončila streľbu cca o 15,50 hod. Posledná skupina strelcov prišla o 17,30 ! Vyhlasovanie výsledkov iba v maďarčine... Nuž čo... Ja sa chcem poďakovať kolegom zo skupiny č. 8 za príjemne prežitý deň. Veľa som od vás odpozeral. Uvidíme sa v Poľsku!
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra. Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru. Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru. Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru. Nemůžete hlasovat v tomto fóru.
Diskusní fórum
FAQ
Hledat
Seznam uživatelů
Uživatelské skupiny
Registrace
Osobní nastavení
Přihlásit se pro kontrolu soukromých zpráv
Přihlášení
